Hello Petrainy and welcome to the forums
We've never had any customer have a problem with using medium gauge strings on a cedar top, we use medium lights as standard because there are a good all-rounder size for anybody to play.
Bone saddles can sometimes make quite a noticable difference
